{"id":5247,"date":"2018-01-20T19:13:10","date_gmt":"2018-01-20T18:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/?page_id=5247"},"modified":"2026-01-19T10:22:27","modified_gmt":"2026-01-19T09:22:27","slug":"ze-zakulisi-hotelu-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/en\/ostatni-en\/ze-zakulisi-hotelu-en\/","title":{"rendered":"From backstage of The Hotel"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1513076407934{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;background-image: url(https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/gobelin3.jpg?id=3653) !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;5\/6&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]\n<h1><em><span style=\"font-size: 96px;\">From backstage<br \/>\n<\/span><\/em><\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]\n<h1><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2507 aligncenter\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/andel_maly7.png\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"261\" \/><\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1720897652450{padding-bottom: 30px !important;background-image: url(https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/gobelin3.jpg?id=3653) !important;}&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;5\/6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h2>From backstage<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;8929&#8243; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1715193874992{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 150px !important;padding-bottom: 150px !important;}&#8221; el_class=&#8221;reset-padding&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1522917411122{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;300px&#8221; height2=&#8221;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1707906493605{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">January 2026<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Thank you for managing the hotel<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]January 15 was an emotional day at our hotel. We said goodbye to an exceptional man, <strong>Director Kv\u011btoslav Navr\u00e1til<\/strong>, who is retiring after an incredible 21 years at the head of our team. Symbolically, Mr. Navr\u00e1til <strong>celebrated his 70th birthday<\/strong> on January 15. On this milestone birthday, we wished him above all good health and unflagging energy for this new stage of his life! The festive afternoon also included a&nbsp;big surprise.<\/p>\n<p>Not only current colleagues, but also many former colleagues came to say goodbye. Many words of thanks were spoken, and everyone agreed on one thing: &#8220;You were not just &#8216;the director&#8217; to us. You were a&nbsp;person who knew how to listen, always gave advice, supported us in difficult times, and always lent a&nbsp;helping hand. Thank you for allowing us to grow and create the history of this hotel under your leadership. Your mark will remain here forever.&#8221;[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;6px&#8221;][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/9_md-179cBc&#8221; align=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">December 2025<\/span><\/strong><\/p>\n<h2>A personality who shaped our Hotel and the Spa industry in the region<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]We are extremely proud and delighted to announce that our hotel <strong>director at KARLSBAD GRANDE MADONNA, Kv\u011btoslav Navr\u00e1til<\/strong>, who is taking his well-deserved retirement in January, yesterday received an award for his lifelong work and contribution to the spa and hotel industry in our region.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/oceneni-kvetoslav-navrati-ahcr.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>The award<\/strong><\/a> was presented to him during the annual joint meeting of members of the <strong><a href=\"https:\/\/www.ahrcr.cz\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Czech Association of Hotels and Restaurants<\/a><\/strong>\u00a0of the Czech Republic in Karlovy Vary.<\/p>\n<p>His professionalism, dedication, and vision have helped shape our hotel and the entire local spa industry. We thank him for all the work he has done for us and wish him a&nbsp;peaceful and active retirement.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;2px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;43794&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1707906493605{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">February 2024<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">20 years anniversary of KARLSBAD GRANDE MADONNA hotel!<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Dear guests and friends,<\/p>\n<p>We are thrilled to share with you a&nbsp;significant anniversary &#8211; 20 years of operation of our hotel in the heart of the beautiful city of Karlovy Vary. Over these years, we have not only earned your trust, but we have also become an integral part of your travel and wellness experience.<\/p>\n<p>We would like to thank you for your regular support and for enabling us to reach this significant milestone. We are here to provide you with many more years of experiences filled with love, angelic care and comfort.<\/p>\n<p>Come and celebrate this special occasion with us as your satisfaction is our top priority.<\/p>\n<p>Sincerely,<br \/>\nThe team of Hotel KARLSBAD GRANDE MADONNA[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;6px&#8221;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LbxPQ4awwm0&#8243; align=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">October 2021<\/span><\/strong><\/p>\n<h2>From October 2021, KARLSBAD GRANDE MADONNA serves a&nbsp;new breakfast coffee<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;24838&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;62px&#8221;][vc_column_text]<strong><span style=\"font-size: 18px;\">Breakfast without coffee or coffee without breakfast &#8230;?<\/span><\/strong><\/p>\n<blockquote><p>&#8230;is certainly not possible, and everyone at the hotel is counting on it as a&nbsp;matter of course.<\/p><\/blockquote>\n<p>The daily morning breakfast ritual in a&nbsp;hotel can&#8217;t be done without a&nbsp;good, fragrant coffee, but this commonplace needs proper care and consistent attention to ensure that breakfast is the right kick-start to your day. Since October this year, we have been testing a&nbsp;new type of freshly roasted Eduscho coffee beans, which, with its distinctly coffee-like taste, has convinced us to serve it to our guests, mainly because of its distinctly good quality, despite the higher purchase costs.<\/p>\n<p>The entire hotel team wishes our guests maximum satisfaction from waking up to falling asleep.<br \/>\n<em>We would love and thank you for your feedback and opinions on our new morning breakfast coffee.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">December 2020<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Congratulations to the winners of our Christmas competition!<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=caDnbwB4w_I&#8221; el_aspect=&#8221;916&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space][vc_column_text]\n<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div id=\"jsc_c_ap\" class=\"ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">1. Ayurvedic massage &#8211; Mrs. Vlasta Jasensk\u00e1<br \/>\n2. Bottle of champagne &#8211; Mrs. Gulida Julda\u0161eva<br \/>\n3. KLEOPATRA bath &#8211; Mrs. Dana Sk\u00e1lov\u00e1<br \/>\n4. Bathrobe and slippers &#8211; Mrs. Lenka \u0160vubov\u00e1<br \/>\n5. Coffee and dessert for two &#8211; Mrs. Wendy Zapletalov\u00e1<br \/>\nPrizes can be collected exclusively during your stay at the reception.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_gallery type=&#8221;image_grid&#8221; images=&#8221;23016,23000,23006,22994&#8243; img_size=&#8221;360&#215;201&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">OCTOBER 2020<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Interview with the director of the KARLSBAD GRANDE MADONNA hotel about the famous director&#8217;s&nbsp;cake, which he allegedly bakes himself.<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 20px;\">Who believes or doesn&#8217;t believe it? We&#8217;ll try to ask him straight away and see his reaction.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-22334\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/ram_marketing.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><span style=\"color: #ac8b51;\">Petra Jungmanov\u00e1 (<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span title=\"\">Marketing manager<\/span><\/span>)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>Mr. Director, every year you go in person with a&nbsp;festive big New Year&#8217;s&nbsp;cake to the hall of the restaurant, only wit the light of sparklers on the cake. All promotional materials say that you bake it yourself. Can you tell me if it&#8217;s&nbsp;true?<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"color: #ac8b51;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-22340\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/ram_reditel.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><span style=\"color: #5e5442;\">Kv\u011btoslav Navr\u00e1til (Hotel Director)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Yes, I&nbsp;have to admit that it is the truth, from the beginning to the very last decorated piece of cake, I&nbsp;have been doing it myself since becoming Hotel Director in 2004.[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-22334\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/ram_marketing.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><span style=\"color: #ac8b51;\">Petra Jungmanov\u00e1 (<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span title=\"\">Marketing manager<\/span><\/span>)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>So the director&#8217;s&nbsp;cake is celebrating 16 years. Can you reveal your recipe?<\/em>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;22326&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-22340\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/ram_reditel.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><span style=\"color: #5e5442;\">Kv\u011btoslav Navr\u00e1til (Hotel Director)<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>I&#8217;m sorry, but I&nbsp;really can&#8217;t do that. I&nbsp;make the cake according to an old family recipe and preserve certain rituals in its creation, so that it has its power and the charm of an exceptional magical night of the last day of the old year, while welcoming new hopeful expectations and sweetly good first minutes of the new one.<\/p>\n<p>The only thing I&nbsp;can tell is that the preparation and the first breaking of eggs must begin exactly on a&nbsp;given day and at a&nbsp;specific time, but I&nbsp;will not reveal what day it is or what time I&nbsp;start, strictly alone, without the help of other confectioners.[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-22334\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/ram_marketing.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><span style=\"color: #ac8b51;\">Petra Jungmanov\u00e1 (<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span title=\"\">Marketing manager<\/span><\/span>)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>What will it look like this year in an exceptional year 2020? Will you bake the director&#8217;s&nbsp;cake or will be exceptionally without?<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-22340\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/ram_reditel.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><span style=\"color: #5e5442;\">Kv\u011btoslav Navr\u00e1til (Hotel Director)<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>New Year&#8217;s&nbsp;Eve will be held this year under different conditions and will be completely different than what we are used to every year, yet I&nbsp;will bake New Year&#8217;s&nbsp;Eve cake again like every year. By no means do we break the tradition and guests can fully rely on the tradition and guarantee of our complete services at the KARLSBAD GRANDE MADONNA hotel.[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-22334\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/ram_marketing.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><span style=\"color: #ac8b51;\">Petra Jungmanov\u00e1 (<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span title=\"\">Marketing manager<\/span><\/span>)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>Thank you very much for your time and I&nbsp;wish this year&#8217;s&nbsp;cake a&nbsp;success and a&nbsp;great taste for all the guests.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_gallery type=&#8221;image_grid&#8221; images=&#8221;22238,22244,22250,22256,22262,22274,22280,22286,22292,22298,22310,22316&#8243; img_size=&#8221;299&#215;299&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">SEPTEMBER 2020<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Event for employees of the General University Hospital in Prague<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<span class=\"oi732d6d ik7dh3pa d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d9wwppkn fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb hrzyx87i jq4qci2q a3bd9o3v knj5qynh oo9gr5id hzawbc8m\" dir=\"auto\">Experiencing a&nbsp;spa refreshment and immersing in the quiet moments of existence for 2\u00a0 winners &#8211; medical staff of General University Hospital in Prague (VFN), whom we thanked at the event organized by the General Hospital on 11th September 2020 for their extraordinary commitment during the period of the corona crisis. We were proud to present one of the main prizes in the raffle &#8220;Wellness weekend for 2 people at the Hotel Karlsbad Grande Madonna&#8221;. The event took place in Kate\u0159insk\u00e1 garde in Prague in the form of a&nbsp;garden party, as a&nbsp;thank you to all VFN employees and we were pleased to be a&nbsp;part of it.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_gallery type=&#8221;image_grid&#8221; images=&#8221;21937,21911,21955,21917,21923,21929,21949,21943&#8243; img_size=&#8221;191&#215;191&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_raw_html]JTNDYSUyMGlkJTNEJTIyaG90ZWxfYXdhcmRzXzIwMjAlMjIlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">JULY 2020<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">An article about our hotel from the Czech Hotel Awards<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]On a&nbsp;warm June afternoon, we took a&nbsp;walk through the streets of Karlovy Vary. The otherwise bustling city full of tourists enjoying the atmosphere of the spa town became unusually, but pleasantly, calm. With a&nbsp;light breeze in our hair, we set off along the Moravsk\u00e1 street, which stretches from east to west, slightly downhill. Almost at its end you will find two landmarks. The Roman Catholic Church of St. Mary Magdalene, designed by Kilian Ignac Dietzenhofer in the 18th century and, behold, a&nbsp;painting of the Sistine Madonna by Rafael Santi, an Italian Renaissance painter, set in a&nbsp;frame made of twelve-carat gold. And here is where our story begins.<\/p>\n<p id=\"viewer-b4hvu\" class=\"XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _1iXso _7G6-i tFDi5 public-DraftStyleDefault-block-depth0 public-DraftStyleDefault-text-ltr\">The impressive replica of a&nbsp;world-famous work of art set in a&nbsp;gold frame not only dominates the entire building, but also gave life to the KARLSBAD GRANDE MADONNA hotel. The four-star spa hotel KARLSBAD GRANDE MADONNA is located directly in the historical part and spa area of Karlovy Vary, only 100 metres from the V\u0159\u00eddlo spring. Thanks to the ideal location of the hotel, Karlovy Vary&#8217;s&nbsp;healing springs and beautiful colonnades are at your fingertips. The fact that the hotel is a&nbsp;certified non-governmental medical facility and is the first hotel in Karlovy Vary to receive the international EuropeSpa Med certification &#8211; a&nbsp;certificate of quality for spa and wellness hotels &#8211; confirms that you will be treated with angelic care. Hotel KARLSBAD GRANDE MADONNA has met all 1,500 strict criteria for obtaining the gold level of certification.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;21446&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; gap=&#8221;yes&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1524949764508{background-position: center;background-repeat: no-repeat;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;reset-padding&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1689158758443{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_btn title=&#8221;READ THE FULL ARTICLE&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;chino&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.blog.hotelawards.cz%2Fpost%2Fs-and%25C4%259Blskou-p%25C3%25A9%25C4%258D%25C3%25AD-v-karlsbad-grande-madonna|title:Pokoje|target:_blank&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">APRIL 2020<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">HOTEL KARLSBAD GRANDE MADONNA**** IS THE BEST 4* AND BEST WELLNESS &amp; SPA HOTEL IN THE KARLOVY REGION!<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<span style=\"font-size: 18px;\">We are pleased to announce that in the 9th Czech Hotel Awards for the year 2020, thanks to the voices, you, our dear guests, lovers of quality accommodation, top spa services and excellent gastronomy, we have become the best 4* and the best SPA &amp; WELLNESS hotel in the Karlovy Vary Region and have achieved gold positions in two categories. We appreciate these awards and thank you for your trust.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">The outcome of the Czech Hotel Awards 2020 competition is a&nbsp;great reward for the hotel, its management and employees, but also a&nbsp;challenge and commitment to further improve the services provided.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Thank you for your favor! Please ontinue to use our attractive offers and become our regular guests!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Your KARLSBAD GRANDE MADONNA Spa &amp; Wellness hotel<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><em>Czech Hotel Awards is a&nbsp;competition for the title of the most popular hotel in the Czech Republic. The competition is a&nbsp;showcase of Czech hotels offering the highest quality services and aims to map and highlight the best hotels in the Czech Republic. The awards for the Hotel of the Year are awarded for each region and Prague district. More information about the competition can be found at: <\/em><\/span><a href=\"https:\/\/www.hotelawards.cz\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em><span style=\"font-size: 18px;\">www.hotelawards.cz<\/span><\/em><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;20818&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221;][vc_single_image image=&#8221;20824&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">MAY 2018<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">\u2026\u2026\u2026I HAD TO DO MAKE AN APOLOGY, nobody expected to turn out this way\u2026<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8024&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2026<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">last &#8211; fast &#8211; quick touch of experienced fingers glide over freshly embroidered cloth<\/span><\/span>\u2026\u2026 and \u2026\u2026. <span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">and there is nothing to fix<\/span><\/span>\u2026\u2026.?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2026\u2026<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">still, a&nbsp;few more millimeters, move the flowers closer to the cutlery<\/span><\/span>\u2026\u2026. <span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">and the angel slightly to the left<\/span><\/span>\u2026\u2026. <span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Yes, this is it<\/span><\/span>!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">And one more polish soup spoon, fork and knife!<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A bit of a&nbsp;hotel routine scenario when a&nbsp;photographer &#8211; a&nbsp;professional &#8211; comes to visit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">And now we can look forward to the fruits of our common and well-done work.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Joyful moments of viewing carefully crafted interiors and details are here:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">And we are happy to see it and we are smiling<\/span><\/span>\u2026..<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">it&#8217;s&nbsp;nice, it&#8217;s&nbsp;very nice<\/span><\/span>\u2026\u2026..<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">And s<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">uddenly<\/span><\/span>\u2026\u2026\u2026<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">WAIT<\/span><\/span>!!!&#8230;&#8230;STOP!!!&#8230;&#8230;BACK! <span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">What is it here?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">I see a&nbsp;stain, we see all the tiny spots on the fork and the knife.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">In disbelief and with eyes open wide, we stare at the cutlery where there are visible and clear spots.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">It is not possible, with such care and love, we have prepared everything and as an reward we got spots?<\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8025&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-size: 20px;\">Mo\u017en\u00e1 ud\u011blal chybu n\u00e1\u0161 fotograf?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">Co se to stalo?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">Kdo to zavinil?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">P\u00e1tr\u00e1n\u00ed po pachateli flek\u016f je zah\u00e1jeno!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">Kdo za to m\u016f\u017ee?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">Kdo ud\u011blal chybu?<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 21px; color: #800000;\"><strong><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">NONE STIINS &#8211; NO ERRORS &#8211; ONLY THE PERFECT WORK!<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">imply abd clearly, when the KARLSBAD GRANDE MADONNA handles the cutlery, you will not only have a&nbsp;excellent cutlery in hand but also a&nbsp;beautiful mirror in which you can check &#8211; both curiously and positively &#8211; your sweet smile<\/span><\/span>\u2026\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 22px;\"><strong>I APOLOGIZE TO THE SERVICE. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">I apologize to the staff not only for the fact that I&nbsp;know that it impeccably polishes cutlery, but also promotes the function of elegant cutlery on a&nbsp;luxury personal mirror (by the way, the cutlery brand is SOLA)<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Together with Oscar Wilde we call and confess:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u201eI WILL ONLY BE HAPPY WITH THE BEST.\u201c<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Yours faithfully<\/span><\/span> Helena Jungmanov\u00e1<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">MAY 2017<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Traditional meeting&#8230; and yet a&nbsp;little different&#8230;<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_gallery type=&#8221;image_grid&#8221; images=&#8221;4431,4432,4434,4435,4436,4437,4438,4439,4440,4441,4442,4444&#8243; img_size=&#8221;291&#215;291&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<div id=\"elm-text-_e3628bdca81f8\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p>As every year, the Mayor of the city of Karlovy Vary together with Mr. Ing. Petr Kulh\u00e1nek and other well-known representatives of our town, have started a&nbsp;new spa season, at old-new Hotel <strong>KARLSBAD GRANDE MADONNA.<\/strong><\/p>\n<p>By the tradition, came dear religious representatives from Italy, as well as Czech spiritual leaders lead by the Plze\u0148 bishop. The opening of the spa season was even more festive for us this time, and for others unusual. The new name of the hotel was blessed, which in March 2017 changed from original Aura Palace to <strong>KARLSBAD GRANDE MADONNA.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<div id=\"elm-text-_ecf792769b5824\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Try to imagine the menu that was served at GRAND RESTAURANT of Hotel KARLSBAD GRANDE MADONNA on Saturday 06 May 2017:<\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Aperitif<\/span><\/span>:<\/h3>\n<p>Bohemia Sekt \u2013 CHARDONNAY BRUT<\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Appetizer:<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">Salmon roll with spring shoots in leaf dough<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Soup<\/span><\/span>:<\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Traditional spring soup of root vegetables<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Main meal:<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">Roasted duck breast on herbs stuffed with green asparagus with roasted potatoes and mascarpone<\/span><\/span><\/p>\n<h3>Desert:<\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Sour cake with whipped cream<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/primator.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4445 size-full\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/primator.jpg\" alt=\"\" width=\"708\" height=\"1009\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/primator-211x300.jpg 211w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/primator.jpg 708w\" sizes=\"(max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1525718376414{padding-top: 18px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; height2=&#8221;0&#8243;][vc_separator color=&#8221;juicy_pink&#8221;][vc_column_text]\n<h2><span style=\"color: #800000;\">AND FROM NOW ON, NEW HISTORY IS GETTING STARTED&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">Aura Palace <span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">ENDS AND KARLSBAD GRANDE MADONNA STARTS<\/span><\/span>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;WHETHER LIVES AND THRIVES<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;juicy_pink&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; height2=&#8221;0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">MARCH 2017<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">In March 2017 hotel AURA PALACE changes its name to \u201cKARLSBAD GRANDE MADONNA\u201d<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\n<div class=\"csColumnGap\"><strong>\u201eTo change the name lead an effort reflected in the title of spiritual potential of the place where the hotel stands. Unique location in close proximity to the spiritual center of Karlovy Vary, St. Ma\u0159\u00ed Magdal\u00e9ny from the great Baroque architect Kili\u00e1n Ign\u00e1c Dietzenhofer and spa center in the form of the Hot Spring, gives the whole place a&nbsp;special and unique genius loci. The hotel its name refers to the Mother of God (Virgin), the patron saint and protector of the Hot Spring, its beautiful Gothic statue is hidden in the sacristy of the church, just a&nbsp;few steps away from hotel. \u201c<\/strong><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3485\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/logo_kgm_ciste-300x271.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/logo_kgm_ciste-300x271.jpg 300w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/logo_kgm_ciste.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/kgm_predek.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3487 size-large\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/kgm_predeks-664x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"664\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/kgm_predeks-195x300.jpg 195w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/kgm_predeks.jpg 664w\" sizes=\"(max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\">The hotel entrance is artistically made and dominated by world famous painting<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>S I&nbsp;X T I&nbsp;N M A&nbsp;D O&nbsp;N N A<\/strong><br \/>\n(Madona si San Sisto)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">from the Renaissance painter <strong>Raffaela Santiho<\/strong> in their actual dimensions of the original image \u2013 265 x 196 cm.<br \/>\nWork painted in years 1513 \u2013 1514.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The original image can be seen in Zwinger gallery at Dresden (Gemelde Galerie Alte Meister) or you can see its copy at<br \/>\n<strong>KARLSBAD GRANDE MADONNA<\/strong> in Karlovy Vary.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Picture Author:<\/strong> Raffael Santi <\/em><br \/>\n<em> <strong>Painted in years:<\/strong> 1513 \u2013 1514<\/em><br \/>\n<em> <strong>Dimensions<\/strong><strong>:<\/strong> 265 x 196 cm<\/em><br \/>\n<em> Technique<strong>:<\/strong> Oil on canvas<\/em><br \/>\n<em> <strong>Location<\/strong><strong>:<\/strong> Gemaelde Galerie Alte Meister Zwinger, Dresden<\/em><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_gallery type=&#8221;image_grid&#8221; images=&#8221;3488,3489,3490,3491,3492,3493,3494,3495,3496,3497,3498,3499&#8243; img_size=&#8221;291&#215;291&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\">short version<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=y6Uo3p7o-jo&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\">long version<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iU5r0UHh0v4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">JULY 2016<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Article from German newspapers \u201eNeue Zeiten\u201c<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/clanek.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4448\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/clanek.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/clanek-212x300.jpg 212w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/clanek.jpg 724w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">The permanent guest of the Aura Palace, Olga M\u00fcller, in July 2016, wrote an article about our hotel in the newspaper &#8220;Neuze Zeiten&#8221;, where she shared her impressions.<\/span><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4447 aligncenter\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/casopisy.jpg\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/casopisy-300x169.jpg 300w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/casopisy.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">MAY 2016<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Rare guests arrived with the Mayor of Karlovy Vary at a&nbsp;gala lunch, traditionally at the Hotel AURA PALACE<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_gallery type=&#8221;image_grid&#8221; images=&#8221;3469,3470,3471,3472,3473,3474,3475,3476,3477,3478,3479,3480&#8243; img_size=&#8221;291&#215;291&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">The opening of the Karlovy Vary SPA S<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">eason can not be done without the traditional festive lunch in<\/span><\/span> <strong>GRAND RESTAURANT of Hotelu AURA PALACE.<\/strong><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">On Saturday, May 7, 2016, after the Holy Mass in the Church M\u00c1\u0158\u00cd MAGDALENY, we welcome the first man of the city<\/span><\/span> \u2013 <strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">Mayor accompanied by VIP guests from abroad and from the Czech Republic<\/span><\/span>.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]A fresh unit of waiters and servants serves this great spring menu:<\/p>\n<ul>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Aperitif: Prosecco with strawberry<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">Appetizer: Smoked roll with smoked salmon and mascarpone<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">Soup: Vegetable broth with turkey dumplings and Julienne vegetables<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">Main course: Turkey breast in crust with herb sauce, spring vegetables, potato locusts<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">Dessert: Raspberry-cream cube with a&nbsp;drop of mango liqueur<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/primator2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Thanks from the Mayor Petr Kulh\u00e1nek<\/strong><\/span><\/a> attached and we are very pleased that our guests are happy with us like your hotel and like the food.<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">We look forward to another joint event!<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<p><a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/primator2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3468 size-full\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/primator2016s.jpg\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"300\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">JUNE 2015<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Appreciation to a&nbsp;MOSCOW citizen for 100 kinds of BEER!<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3465&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<div id=\"elm-text-_e97b5c238a3ed8\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p>We want to express our<strong> great appreciation<\/strong> to an anonymous guest (probably a&nbsp;Moscow citizen) for what he wrote about our \u201c<strong>U K\u0158I\u017dOVN\u00cdK\u016e\u201d <\/strong>restaurant.<\/p>\n<p>It seems that a&nbsp;guest\u2019s blissful satisfaction with the excellent meal, beer, service, and original ambiance sent him to \u201cseventh heaven\u201d and inspired him to write: \u201cIn the <strong>U K\u0158I\u017dOVN\u00cdK\u016e RESTAURANT <\/strong>they have <strong>100 types of beer<\/strong> on tap and placed this message on a&nbsp;well-known tourism portal. Since then, dozens of curious guests started coming to us, asking to taste all those types of beer, if possible, and referring to this satisfied Moscow citizens (who must know what he is writing about, mustn\u2019t he?)\u2026 In the beginning, the waiter was utterly taken aback by this request for a&nbsp;hundred types of beer\u2026 Now he explains with a&nbsp;knowing smile that we ask tourist agents in Moscow to PROMOTE our restaurant and bring guests to us!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]The waiter explains to each guest that we only serve the best tradition-tested and world-famous brands of beer in our <strong>\u201cU K\u0158I\u017dOVN\u00cdK\u016e\u201d <\/strong>restaurant and <strong>WE WILL BET OUR LIVES ON THEM<\/strong>. Good meals, good drinks, a&nbsp;positive mentality, and most of all ice-cold beer in a&nbsp;HARMONIOUS AMBIANCE of the <strong>\u201cU K\u0158I\u017dOVN\u00cdK\u016e\u201d<\/strong> make sure there are more and more satisfied customers; they may not taste 100 types of beer but we hope they will pardon us that, because they feel AT HOME and they can return here as often and as comfortably as they return to their own HOMES.<\/p>\n<p>We eagerly await your visit and looking forward to many returns!<\/p>\n<p><strong>Once again, we thank MOSCOW for the glowing and well-intentioned, if somewhat exaggerated, praise of our restaurant!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Your hotel, AURA PALACE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Karlovy Vary, June 2015<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">MAY 2015<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Ode to Karlovy Vary&#8230;<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\n<div id=\"elm-text-_ef2ff053a6a4888\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Permanent guest of the Aura Palace Hotel Natalia Konstantinova from the Moscow district wrote a&nbsp;beautiful poem about our city &#8211;<\/p>\n<p><em><strong>\u201e<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\"><span class=\"\">Ode to Karlovy Vary<\/span><\/span>\u201c<\/strong>,<\/em><\/p>\n<p>which she donated to the dear owner of her favorite hotel, Mrs. Helena Jungmann. Love to Bohemia, to our beautiful city &#8230; it all arose in the romantic atmosphere of Aura Palace, where the poet composed.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4449\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pero.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"177\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen01.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4450\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen01.jpg\" alt=\"\" width=\"1089\" height=\"1379\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen01-237x300.jpg 237w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen01-768x973.jpg 768w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen01-809x1024.jpg 809w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen01.jpg 1089w\" sizes=\"(max-width: 1089px) 100vw, 1089px\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen02.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4451\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen02.jpg\" alt=\"\" width=\"1089\" height=\"1379\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen02-237x300.jpg 237w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen02-768x973.jpg 768w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen02-809x1024.jpg 809w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/pergamen02.jpg 1089w\" sizes=\"(max-width: 1089px) 100vw, 1089px\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">MAY 2015<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Who gave away the secret preparation of the Mayor\u2019s lunch?<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_gallery type=&#8221;image_grid&#8221; images=&#8221;3456,3457,3458,3459,3460,3461,3462,3463&#8243; img_size=&#8221;291&#215;291&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<div id=\"elm-text-_edd45f6595e8cf8\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p>The secret was disclosed to us by the chefs of <strong>AURA PALACE Hotel, <\/strong>Tom\u00e1\u0161 Nekvinda and Jaroslav Typl, with the permission of the director, Kv\u011btoslav Navr\u00e1til.<\/p>\n<p>The special menu for the Mayor of Karlovy Vary and his prominent guests from the Czech Republic and abroad was fine-tuned for several months, to make sure the selected dishes met all criteria: Original, light, unique, and of course extremely tasty.<\/p>\n<p>The spa season only opens once a&nbsp;year, and opening it properly guarantees a&nbsp;good season.<\/p>\n<p><strong>Any holding-back at the start can influence the results of the Karlovy Vary spa season, which we are always determined to make BLESSED, CURATIVE, AND SUCCESSFUL.<\/strong><\/p>\n<p>That is why a&nbsp;thorough preparation, training, fine-tuning, and testing of the complete menu ahead of time in the <strong>AURA PALACE<\/strong> Hotel\u2019s kitchen is an essential element of the grand finale \u2013 the <strong>FESTIVE<\/strong> <strong>LUNCH ON THE OCCASSION OF THE SPA SEASON OPENING<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>So what was served on Saturday, 2 May 2015 in the AURA PALACE\u2019S GRAND RESTAURANT, decorated festively by flowers?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Welcome drink: Cava Rigol 1897<\/li>\n<li>Salmon terrine served with lemon-lime mousse<\/li>\n<li>\u201cKulajda\u201d cr\u00e8me soup with dill, mushrooms and poached egg<\/li>\n<li>Stewed lamb meat with marjoram served with chanterelle pur\u00e9e and baked eggplant<\/li>\n<li>Tiramisu with chocolate sauce<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/dopis-primatora.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3455\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/dopis-primatora-229x300.jpg\" alt=\"\" width=\"152\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/dopis-primatora-229x300.jpg 229w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/dopis-primatora-680x900.jpg 680w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/dopis-primatora-768x1007.jpg 768w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/dopis-primatora-781x1024.jpg 781w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/dopis-primatora.jpg 950w\" sizes=\"(max-width: 152px) 100vw, 152px\" \/><\/a>The master chefs enjoyed applause and appreciation immediately after the meal, and the excellent waiting staff and team of organizers were praised as well.<\/p>\n<p>Everything was summarized afterwards in the <strong><a class=\"cboxElement\" href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/dopis-primatora.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>LETTER OF APPRECIATION from the<\/u><\/a><\/strong> <strong> KARLOVY VARY MAYOR,<\/strong> Mr. <strong>PETR KULH\u00c1NEK<\/strong>, which we gladly attach and recommend to your attention.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">MAY 2015<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">\u2026The guest who almost did not make it to breakfast because she \u201cdematerialized\u201d during a&nbsp;massage\u2026<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3453&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]At 10:15 a.m. one fine morning, a&nbsp;woman entered our hotel&#8217;s&nbsp;restaurant in a&nbsp;rush, this guest &#8211; Mrs. JANA, came with her husband to the hotel for the first time and so called for a&nbsp;test&#8230; and mainly to rest, because they are both very tired and as they say, allways in a&nbsp;hurry&#8230;<\/p>\n<p>She apologized profusely for being late and if she could still have breakfast. The breakfast waitress reassured her to sit down and calm down, to take her time and have a&nbsp;nice quiet breakfast. First of all, our breakfasts are until 10.30 am and you can &#8220;finish&#8221; until 11.00 am&#8230; no problem&#8230;<\/p>\n<p>With confidence, Mrs Jana confides that she came straight from the Wellness, where she had a&nbsp;short warm-up infrared sauna followed by a&nbsp;massage. Suddenly she woke up on the couch and didn&#8217;t know if she was dreaming or if it was really the reality of the massage when she was so comfortable&#8230; The masseuse, who is used to the fact that guests often fall asleep under her hands and have a&nbsp;wonderful rest, assures Mrs. Jana in a&nbsp;low voice that her massage is just ending and slowly helps her up and leave, wishing her a&nbsp;nice day&#8230;[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<div id=\"elm-columns-_ecb1dc38eb632e8\" class=\"column-grid column-grid-2\">\n<div class=\"column column-span-1 column-narrow column-last\">\n<section id=\"elm-text-_ee712f8a2f2ad98-main\" class=\"elm-main elm-text-main load-finished\">\n<div class=\"elm-wrapper elm-text-wrapper\">\n<div id=\"elm-text-_ee712f8a2f2ad98\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p><em>\u201cI felt so great and comfortable that I&nbsp;wanted to repeat it over and over,\u201d<\/em> explained Ms. Jana to the breakfast waiter. <em>\u201cI totally forgot about the whole world and I&nbsp;almost did not make it to breakfast,\u201d<\/em> she said between sips of fresh and fragrant coffee and bites of home-made bread rolls spread with quality Czech butter. The scrambled eggs with fried English bacon and boiled sausage with a&nbsp;bit of mustard and horseradish were a&nbsp;pleasant start to the new day. We wish Ms. Jana and her husband an excellent rest, improvement of their health, and all the strength and energy that they need in both their ordinary and extraordinary days.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>\u201cWith Angelic care\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Your hotel, AURA PALACE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Karlovy Vary, May 2015<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">APRIL 2015<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">What makes the staff and friends of AURA PALACE Hotel celebrate\u2026 ?<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<div id=\"elm-text-_e08ec3c595c5a6c\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<div id=\"elm-text-_ef3e5daa0655ea\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<div id=\"elm-text-_e4cddaa4efb0f04\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Well, when there is a&nbsp;good reason for it. And one such reason came around recently \u2013 or more precisely, the staff worked to bring it about. The hotel staff WORKED HARD and became the <strong>FIRST HOTEL IN KARLOVY VARY<\/strong> to be awarded a&nbsp;top European award (even though some other hotels strove for it, unsuccessfully).<\/p>\n<p>We were awarded the <strong>EUROSPA med<\/strong> certificate from Swiss auditors, certifying the utmost quality of the services provided (accommodation, meals, and treatment) in our <strong>AURA PALACE Hotel<\/strong>. We had to comply with 1,000 criteria, each a&nbsp;demanding requirement of the regular hotel operation, proving that they operate systematically in our hotel and not only to meet test conditions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<em>We, the employees of AURA PALACE Hotel and all our friends, are very proud of this accomplishment. We can thus guarantee all our guests that they are in GOOD HANDS and we will take care of them with our proverbial \u201c<strong>ANGELIC CARE<\/strong>.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3451\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_vlajka-300x174.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_vlajka-300x174.jpg 300w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_vlajka.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<div id=\"elm-columns-_e1e453ed0ef137\" class=\"column-grid column-grid-2\">\n<div class=\"column column-span-1 column-narrow column-last\">\n<section id=\"elm-text-_e80cb6b5f32b05-main\" class=\"elm-main elm-text-main load-finished\">\n<div class=\"elm-wrapper elm-text-wrapper\">\n<div id=\"elm-text-_e80cb6b5f32b05\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Hotel AURA PALACE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Karlovy Vary, April 2015<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_zigzag][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">APRIL 2015<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">The AURA PALACE Hotel staff celebrated with good food and drinks\u2026<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<div id=\"elm-text-_e2dddc82ee0228c\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p>We toasted the exceptional <strong>EUROPESPA<\/strong> med certificate awarded by Swiss auditors and wished our hotel and staff endless health and success\u2026 with the well-tested Czech classic \u201cBohemia Sekt and strawberries\u201d and select delicacies. The highlight of the special evening was a&nbsp;two-layer cake designed to resemble the <strong>EUROPESPA med certificate<\/strong> we were awarded. It was a&nbsp;Paris cream cake baked with pride over our success by our hotel confectionery.<\/p>\n<p>The cake was of considerable size \u2013 50x70x20 cm and the hotel director himself, Mr. K. Navr\u00e1til, assisted the head confectioner in baking and decorating it. The director personally cut the cake and served a&nbsp;piece to each staff member and guest, expressing his appreciation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]A festive, relaxed, and informal atmosphere ruled the nice evening. Only after we had eaten and drunk everything were we able to believe that the impossible dream in the form of the <strong>EUROPESPA med certificate had become A&nbsp;REALITY<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> <a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3449\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort-198x300.jpg 198w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort-677x1024.jpg 677w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort-768x1161.jpg 768w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort.jpg 836w\" sizes=\"(max-width: 132px) 100vw, 132px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort_director.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3450\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort_director-279x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort_director-279x300.jpg 279w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort_director-768x827.jpg 768w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort_director-951x1024.jpg 951w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/eurospa_dort_director.jpg 1117w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/strong><strong>Hotel AURA PALACE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Karlovy Vary, April 2015<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1511302591026{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][vc_zigzag][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ac8b51;\">MARCH 2015<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 36pt;\">Our regular guests visit us for our attention to detail, and expect everything to be exactly as they remember\u2026<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; border_width=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/tv.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3424 size-full\" src=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/tv.jpg\" alt=\"\" width=\"608\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/tv-300x84.jpg 300w, https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/tv.jpg 608w\" sizes=\"(max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/a><span lang=\"en-US\">Between December 2014 and March 2015, our hotel<\/span><strong><span lang=\"en-US\"> AURA PALACE <\/span><\/strong><span lang=\"en-US\">installed the<\/span><strong><span lang=\"en-US\"> latest model of LG \u2013 LED televisions in our rooms. <\/span><\/strong><\/p>\n<p>These replaced our good old Czech brand TVs by <strong>ORAVA<\/strong> that served us flawlessly for 11 years, although it was a&nbsp;huge box with a&nbsp;wide back that occupied a&nbsp;place of honor on the shelf in front of the bed.<\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">But the pressure to modernize is relentless, and even our TV models that I&nbsp;defended with a&nbsp;<strong>\u201cconfidence in the good old days\u201d<\/strong> could no longer compete.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"en-US\">So finally I&nbsp;closed my eyes and ordered \u2013 REPLACEMENTS!<\/span><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<div id=\"elm-columns-_e7373b5e5ce99e8\" class=\"column-grid column-grid-2\">\n<div class=\"column column-span-1 column-narrow column-last\">\n<section id=\"elm-text-_e1355313a283ef8-main\" class=\"elm-main elm-text-main load-finished\">\n<div class=\"elm-wrapper elm-text-wrapper\">\n<div id=\"elm-text-_e1355313a283ef8\" class=\"elm-text\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p><span lang=\"en-US\">By the end of December 2014 we had already installed the first ultra-thin LG LED TV on the walls of our rooms, allowing our guests to comfortably watch it while relaxing on the bed.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">It certainly raised some smiles from our receptionists when a&nbsp;regular guest opened the door of his room and immediately rushed to complain that the room didn\u2019t have a&nbsp;TV!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">This came as quite a&nbsp;surprise, so everything was thoroughly investigated\u2026 <\/span><span lang=\"en-US\">True, the huge television was no longer in place, but there was a&nbsp;new TV that hung with subtle elegancy on the wall \u2013 a&nbsp;completely new and very discrete screen!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">The next regular guest who reported the lack of a&nbsp;television was reassured right away that <strong>\u201cThe Whole World\u201d<\/strong> could be seen on the wall of the room.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">As we said, our regular guests like everything in its place. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">Hotel AURA PALACE takes care of even the smallest detail and therefore we are pleasantly surprised that guests pay attention to these details and carefully observe and monitor every change we make for their comfort.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">We are very pleased by the positive reception of our LG \u2013 LED TVs, and we will always enjoy surprising our guests with new luxuries.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Yours Helena Jungmanov\u00e1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1513076407934{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;background-image: url(https:\/\/hotel-kgm.cz\/wp-content\/uploads\/gobelin3.jpg?id=3653)  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5224,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":42,"footnotes":""},"class_list":["post-5247","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5247"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45211,"href":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5247\/revisions\/45211"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-kgm.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}